Bonjour à toutes et à tous !
J'espère que vous allez bien 🐝
Pour ma part, de nombreuses bonnes nouvelles sont venues égayer mon quotidien : j'ai validé ma licence de lettres, obtenu le master que je voulais, ainsi qu'un entretien très encourageant dans une maison d'édition qui me tient particulièrement à coeur... J'espère que ce dernier sera fructueux !
En attendant, je vous propose de découvrir mon avis sur ma dernière lecture.
On y va ? 😁
Le Chuchoteur
Écrit par Donato Carrisi
Édité aux éditions Calmann-Lévy
Date de publication : 5 mai 2010
Nombre de pages : 440
"Leur seul désir n'était pas de se résigner, mais de pouvoir arrêter d'espérer. Parce que l'espoir tue plus lentement."
Résumé 🚀
Cinq petites filles ont disparu. Cinq petites fosses ont été creusées dans la clairière.
Au fond de chacune, un petit bras, le gauche. Depuis qu'ils enquêtent sur les rapts des fillettes, le criminologue Goran Gavila et son équipe d'agents spéciaux ont l'impression d'être manipulés. Chaque découverte macabre, chaque indice les mènent à des assassins différents. La découverte d'un sixième bras, dans la clairière, appartenant à une victime inconnue, les convainc d'appeler en renfort Mila Vasquez, experte dans les affaires d'enlèvement.
Dans le huis clos d'un appartement spartiate converti en QG, Gavila et ses agents vont échafauder une théorie à laquelle nul ne veut croire : tous les meurtres sont liés, le vrai coupable est ailleurs. Quand on tue des enfants, Dieu se tait, et le diable murmure...
Mon avis ⭐️
Une écriture perfectible et artificielle
J'étais très impatiente de découvrir Le Chuchoteur, mais malheureusement, je n'ai pas vraiment passé un super moment de lecture...
Tout d'abord, l'écriture (ou plutôt la traduction, vu qu'il s'agit d'un auteur italien) est vraiment trop peu soignée et artificielle. De nombreuses erreurs de traduction m'ont gênée alors que j'essayais de me prendre à l'enquête, et m'ont donc distraite. Très embêtant pour un thriller... J'ai par exemple croisé un "lampadaire" à la place de ce qui devait être, je pense, un lustre 😅
Le livre est également parsemé de plusieurs tournures de phrases peu élégantes comme "Leurs efforts jusqu'ici avaient été en gros inutiles". Les répétitions au fil des chapitres sont aussi de la partie. Je n'ai vraiment pas aimé le fait que l'auteur nous rabâche mille fois les mêmes détails, même si je comprends l'intention : pour ne pas perdre ses lecteurs, il s'efforce de rappeler les événements des chapitres précédents. Mais pas la peine de le faire mille fois, monsieur Carrisi ! ...
Des personnages trop peu développés et peu attachants
Nous en venons à ce qui fâche le plus dans ce thriller selon moi. Les personnages de ce roman sont vraiment insipides, leurs personnalités ne sont que très superficiellement détaillées, et surtout ils constituent une avalanche de clichés dont je me serais bien passée ! Nous avons quand même droit à un médecin que "tout le monde appelle Chang" pour la simple et bonne raison qu'il ressemble à une personne asiatique (vous sentez mon dégout ?) Je n'en revenais pas 😂
À part cette énormité, pour en revenir aux personnages plus importants, eh bien je ne me suis pas du tout identifiée, ni même attachée à eux. Mila est une femme complexe, dont on a envie de découvrir les mystères, mais l'auteur met tellement de temps à révéler ses secrets que je me suis énormément impatientée pendant ma lecture. J'aurais aimé, non pas qu'il dévoile l'intégralité de son histoire, mais qu'au moins il nous permette de mieux la comprendre... son tempérament taciturne a fini par me lasser. Idem pour Goran, qui n'est pas assez travaillé, sans parler des personnages secondaires, qui peuvent être classés en catégories fixes correspondant au "dragueur invétéré", au "bon vieil inspecteur" et à "l'énigmatique rivale peu sympathique".
Une intrigue qui reste originale et prenante malgré tout
Avant de lancer un mauvais sort à ce livre, je vais temporiser mes propos, car je pense tout de même qu'il peut plaire à certains d'entre vous ! L'histoire policière est intéressante, surtout si vous aimez les récits de chasse aux tueurs en série bien sanglants (à la base, c'est ce qui m'avait attirée). Il ne faut pas avoir peur du sang ni des assassins psychopathes pour lire Le Chuchoteur, alors gare aux âmes sensibles ! Si vous souhaitez malgré tout vous lancer, vous serez sûrement happé par cette course-poursuite haletante, même si pour ma part, j'ai trouvé que le rythme était assez mal géré (excepté à la fin, fort heureusement !). Cela reste un thriller bourré de suspense, de rebondissements et de surprises. Cela a contribué à améliorer mon expérience de lecture pendant les derniers chapitres 😙
Conclusion 🌙
Comme vous l'aurez compris, je n'ai pas beaucoup apprécié ma lecture. Cependant, je sais que ce livre a été le coup de coeur de nombreuses personnes, donc ne vous arrêtez pas à mon avis ! Je vous invite à me donner le vôtre en commentaire si vous l'avez lu, je suis très curieuse d'avoir vos retours 🙌
Ma note : ⭐
📖 Et vous ? Que lisez-vous en ce moment ? 📖
N'hésitez pas à me dire si vous avez lu ce livre, et ce que vous en avez pensé !
Je vous souhaite un bon week-end, et à bientôt sur le blog !